13회 곽영일 선생님의 영어공부비법
작성일: 2004/02/03 23:27

안녕하십니까? 곽영일입니다.
여러분을 만나 뵙게 되어서 무척 기쁩니다.
저는 지난 20년 간 현장에서 학생들로부터 "왜 미국인만 만나면 아는 말도 안나오죠?" 라는 말을 많이 들었습니다.
그것은 3가지 이유로 나타났는데요.
1.발음에 대한 공포
2.생활영어에 대한 공포
3.존대어에 대한 공포입니다.

저는 이 3가지 공포를 해결 하는 걸로 비법을 대신하고자 합니다. 그전에"왜 우리는 영어를 하는가?"를 얘기해볼까요?

1.영어는 왜 하는가?
1)고입, 대입, 취직, 유학 등과 같은 시험에 대비할 경우
2)이민, 결혼과 같은 개인적 사유
3)여행, 취미 등을 위한 여가활용

이런 단편적인 이유 외에 다른 이유는 없을까요? 지금세계인구는 60억에 육박하고 있습니다. 그러나 영어가 모국어인 나라는 4억7천밖엔 안됩니다. 그나마 이민자들을 빼고 나면 그 숫자는 훨씬 못 미친다는 얘기인데요, 13억 중국인구 중 6억이 영어공부를 하고있다는 사실 아시죠? 한마디로 영어가 모국어인 사람보다 더 많은 중국인이 영어공부를 하고 있네요.
지난 2002월드컵때 우리 4강 진출이 확정된 뒤 신라호텔에서 우연히 히딩크와 일본의 트루시에 중국의 밀로누비치 감독이 함께 얘기하는걸 봤습니다. 네델란드어도 아닌 유고어. 불어도 아닌 영어로 열심히 얘기하고 있더군요.
이제 영어는 그냥 미국 영국 말이 아니고 60억 세계인과 소통하기 위한 도구가 되었습니다. 다 알고 있는 사실을 또 얘기하는 건 영어란 국제적인 전문가가 되기 위한 필수 도구라는 생각을 한다면 중도에 쉽게 포기하는 일은 없지 않을까 해서입니다.
국제적인 전문가 아셨죠? 여러분이 가실 길입니다.

2.어떻게 할 것인가?
1>발음에 대한공포.
사실 발음에 대한 고민이 없다면 영어가 경지에 이른 사람이겠죠?
제가 존경하는 스승 중에 런던대학교의 이얀브라운리 교수님이 계신데요, 처음 이분 수업듣기 전에 굉장히 기대를 했어요. 그런데 이분의 수업을 듣고 처음엔 너무 실망했어요. 수업시간 내내 읽기만 하는 거예요.
speak loud! 크게 말하라! speak loud! 크게 말하라! 그것이 그분의 가르침인데 지금 보니 전부 옳은 말씀이었어요. 전 영어공부하며 수없이 많은 스승을 만났지만 제 머리 속엔 오직 이얀교수님 만이 남아있어요. 무조건 크게 하라고 하신 그 말이 옳은걸 깨달았거든요.
아침에 하루20분식 큰소리로 신문이나 잡지에 나온 기사를 읽어보세요. 아침에 못 하셨다면 저녁에 하시고 주중에 못한 건 꼭 주말에 보충하세요. 정말 미친 듯이 소리내서 읽으세요 읽다 지루하면 노래도 부르시구요. 여하튼 큰소리로 하면 성공합니다.

2>생활 영어에 대하여.
미국인이 이말 안 쓰면 어쩌지? 저도 현장에서 강의하면서 "곽선생님, 그런 말 안 쓴다는데요?" 등의 질문을 받으면 참 난감합니다. 그래서인지 나는 수업시간에 주로 cnn news, movie, drama 등의 자료를 사용했어요.. 현재 그들이 쓰는 말만 가르쳐야겠다는 생각에서였지요. 이번 방송에서도 영화를 많이 활용했습니다.
제가 이미 소개했지만 영화 `유브갓메일`에서 맥라이언과 톰행크스가 처음얼굴도 모르고 만나는 장면이 있죠? 톰이 맥인걸 알고 기겁을 하고 도망갔죠. 나중에 둘이 채팅하는데.
'he stood me up'란 말이 나와요. 한마디로 딱지 맞았다는 얘긴데요. 재밌네요. 그가 날 세워놓고 나오질 안았다니까요. 분명한 건 맥은 서 있지 않고 앉아서 기다렸어요. 우리가 날씨와 상관없이 바람맞았다고 하듯이 저들도 자세와 관계없이 세워놨다고 하네요. 이렇듯 영화는 참 좋은 교재네요. 전문가의 도움을 받아서 동아리를 통해서 함께 공부하면 좋겠습니다. serious가 심각하다는 뜻이지만 영화 속에선 `진심이야 참말이야`란 뜻으로 자주 쓰이죠? kind of 는~종류의 뜻이지만 영화를 보다보면 `조금 ,약간`의뜻으로 쓰이죠?
A : Is it cold?
B : Yes,. kind of.
춥니? 라는 질문에 응 조금 이라고 대답한다. 생활영어는 특징이 단어는 쉬우나 뜻이 무척 다양하다.
예) To go 포장해주세요.
Here. 여기서 먹죠.
You done? 식사 다 하셨어요?
All the way 기름 꽉 채워 주세요
이상의 말들은 단어가 너무 쉽죠? 여러분이 만약 외국의 패스트푸드점에 갔는데 종업원이Here or To go?라고 하면 여기서 드시나요? 포장해 드릴까요?의 뜻입니다.
물론 이 말은Would you like to eat here? or to go out?의 줄임말입니다.
You done은Are you done with your meal?의 뜻이죠.
뜻을 파악하는데는 긴 게 좋지만 실제회화에선 많이 줄여서 해요.. 쉽게 쓰지만 다른 뜻이 있고, 긴 문장을 짧게 줄여 쓰니까 혼동이 온겁니다.
기본적인 문법지식을 갖춘 뒤 영어표현을 익히며 외국인과 접촉하세요. 그 뒤 영화를 대본과 함께 공부하시면 좋겠습니다.

3>존댓말에 대하여
사실 외국인과 말하며 존댓말을 걱정할 정도면 즐거운 비명이라고나 할까요? 하지만 영어가 꼭 유창하지 않아도 이런 고민 할 수 있습니다. 찰스황태자가 다이애나와 처음 만나던 날 이름을 생각나지 않아 물어봤는데요.
What is your name? 했을까요? 답은 '아니다'입니다.
I wonder if you could tell me exactly what your name is. 너무 거창하다구요?
대단히 죄송한데 성함이 어떻게 되시나요? 이 말은 꼭 찰스만 쓰는 말이 아닙니다. 예의바른 말씨는 매우 중요합니다. 제가 몇 가지만 예를 들어 보겠습니다.
How old are you? 몇 살이니?
Could you tell me your age? 연 세가 어떻게 되시죠?
What is your job? 직업이 뭐죠?
Do you mind if I ask your job? 어떤 일을 하시나 여쭤봐도되요?
훨씬 부드럽죠? 이렇듯 영어에는 엄연히 높임말이 있습니다.

여러분! 제가 알려드린 방법 어떠셨습니까?
조금이나마 도움이 되시길 바라겠습니다. 영어 공부에 대해서 더 궁금한 점이 있으시면
저의 메일 powerenglish@hanmail.net으로 문의를 해주세요.
그럼 다음에 뵐 때까지 여러분 모두~~~~
Have a nice day! God bless you!
Posted by 알 수 없는 사용자
,
12회 이지영 선생님의 영어비법
작성일: 2004/01/27 12:44
수정일: 2004/01/28 00:39

이 지 영 입니다. 새해 복 많이 받으시구요, 그리고 올해는 복을 받으시는데 영어가 장애물이 되지 않았으면 해요.

새해 결심으로 여러 가지가 있는데, 가장 많은 게 영어 정복과, 다이어트라고 한 인터넷 설문조사에서 소개 됐는데요. 영어공부와 살 빼기의 공통점이 있다면 뭘까요?

첫째, 이렇게 해야 한다. 저렇게 해야 한다는 지침이 참으로 많다.
둘째, 빠르고 힘이 안 든다. 는 말에 자신도 모르게 솔깃해진다.
셋째, 적은 시간이라도 꾸준히 하라.
넷째, 방법은 조금씩 차이가 있어도, 결국 하면 된다.

결론은 이처럼 간단하지만, 홍수처럼 밀려오는 영어 교재들, 테이프들 속에서 주체적으로 자기 스스로의 방법을 가지고 자신 있게 뛰어 드는 게, 또 그 상태를 꾸준히 지켜나가는 것이 말처럼 쉬운 것은 아니죠. 그러기에 저희와 같은 사람이 그저 자신의 일을 하는데 그치지 않고, 끊임없이 노력하고 정성을 다 해야 한다고 생각합니다.

혼이 담긴 노력은 결코 배반하지 않는다. 라는 말이 있죠. 이 말은 배우는 사람, 정보를 전달해주는 사람 모두에게 통하는 진리라 생각해요. 말이 좀 길었나요? 결론은 왕도는 없으되, 지치지 않고 자신감을 가지고 영어를 가지고 놀아보자. 는 것이 저의 주장인데요. 나름대로 그 방법론을 몇 가지 소개해 드릴게요.

영어, 음 꼭 영어가 아니라도, 언어를 크게 다섯 가지 형태로 나눈다면, 문법, 듣기, 말하기, 쓰기, 읽기 겠지요. 그 언어가 외국어라면 과연 우리는 무엇을 먼저, 어떻게 해야 할까요? 어떤 이는 문법이라 할 것이고, 어떤 이는 듣기, 어떤 이는 읽기라 할 것입니다.

그런데요, 저는 사실 그러한 언어 학습은 따로국밥식 학습이라 부릅니다. 다시 말해 이러한 따로국밥식 학습 보다는 모든 것을 함께 습득하는 학습을 해야 한다는 거죠. 우리는 듣기 교재를 통해서도 문법적 지식을 얻고, 문장의 틀을 익히고, 신문을 보면서도 단어를 익히고, 문장의 틀을 익히게 됩니다.

이런 식으로 익혔던 구문들은 자신의 무의식의 기억 속에 저장되어 어느 순간 이 저장된 단어, 구문 등을 활용하여 말을 하고 있는 자신을 발견하게 됩니다. 쓰는 것도 어디선가 보고 들었던 지식들을 활용하여 쓰게 되는 것이죠. 마찬가지로 쉬운 문법책에서 익히는 지식들이 쓰기, 읽기, 말하기, 듣기에 다 활용이 되는 것입니다.

그러니, 초보자가 꼭 문법부터 끝내고 다른 것을 시도해야 한다는 생각은 괜한 강박관념이 아닐까 싶어요. 그래서 문법 (문장의 틀, 말하는 사람들의 습관 등)을 익히기가 좀 딱딱하고 부담스러운 분들에게 권하는 제 첫 번째 방법은 팝송을 이용하라는 것입니다.

솔직히 팝송만을 공부하여 영어를 정복했다는 분은 보질 못했습니다. 그러나 팝송으로 시작하여 영어를 정복하는데 최소한의 준비운동을 어렵지 않게, 재미있게 해냈다 하는 이는 많습니다.

왜일까요? 팝송을 통한 영어공부의 길에는 듣고, 말하고, 구문을 익히고, 사전을 찾으면 하나의 단어 및 숙어에 수많은 뜻이 나와 있는 난해한 관용적 표헌을 자연스럽게 이해하며 익히는 방법과 굳이 연음법칙과 같은 발음 법칙들을 익히지 않아도 따라 부르며 즐길 수 있는 방법들이 존재하니 초보자뿐 아니라 중급자, 고급자들에게도 도움이 될 수 있는 것이죠.

몇 가지 예를 소개해 드릴게요. 우선 Atomic Kitten의 Tide is high란 노래를 보면요.

The tide is high (파도는 높지만)

보통 우리 말에서와 마찬가지로 영어에서도 조수, 파도, 비, 폭풍 등은 시련이나 고통의 상징으로 비유됩니다. 따라서 이 문장의 경우 밀려오는 시련이 있어도 로 해석되구요.

And Im holding on

이 부분은 직역하면 난 꼭 붙들고 있어요가 되죠. 그러나 좀 더 부드럽게 해석하면, 밀려오는 그 어려움들을 잘 견뎌내고 있어요 라고 해석할 수 있겠죠. 또 노래를 잘 들어보면요. And Im이 annam으로 들리죠. 흔히 연음법칙이라 하는데 이러한 법칙들을 그냥 따라 하면서 자연스럽게 익힐 수 있죠.

또 이런 뉘앙스의 차이가 있어요.
① The tide is high and Im holding on
② The tide is high, Youre gotta take it

이 두 문장에서 The tide is high라는 부분은 완전히 반대의 뜻으로 해석됩니다.

① 어려움이 밀려와도 난 견뎌내고 있어요.
② 기회가 오면 꼭 잡아야 한다.

상황에 따라 The tide is high가 두 가지로 해석이 되는 것이죠.
위기가 기회란 말이 있잖아요? 여기서 The tide 가 위기, 기회 두 가지 뜻을 다 가지고 있네요. 정말 맞는 말인 것 같습니다.

그럼 이번엔 ABBA의 Take a chance on me라는 노래를 볼까요? Take a chance는 기회를 잡아라, on me는 날 믿고, 날 의지하고 라는 뜻입니다. 여기서 전치사 on은 지난 번 강의에서 언급했었죠?
→ on : 진행, 의지, 접촉의 의미

Ex 1) 진행, 계속의 on : keep on loving you
당신을 계속 사랑하리 역시 노래제목입니다.
Ex 2) 의지의 on : depend on me, rely on me
날 의지해요.
Ex 3) 접촉의 on : put it on the table
책상 위에 올려놔.

그렇다면 Take a chance on me라는 표현은 이렇게 해석될 수 있겠죠. 나를 기대어 타고, 그 위에서 기회를 잡아라. 좀 더 자연스럽게 해석하면 잘될지, 어떨지 결과는 장담할 수는 없어도 그래도 날 믿고 한번 해보시죠. 이런 뜻인데요. 여러분이 사랑하는 누군가에게 내 사랑을 얻기 위해 한번 도전해 보시죠. 라고 말하고 싶을 때, 또 인터뷰를 할 때 한번 믿고 저를 써주세요. 라는 표현으로도 쓸 수 있는 말이에요.



세 번째 노래는 Jessica의 Good bye입니다.

I dont wanna let you down.
I dont wanna lead you on.
I dont wanna hold you back from where you might belong.

이 노래를 통해서 우선 다음과 같은 아주 쉬운 문장 패턴을 자연스레 익힐 수 있어요.

Want to : 원하다.
Dont want to : 원하지 않는다.
Let 목적어 ~ : 목적어를 ~하게 하다.
Lead 목적어 ~ : 목적어를 ~하게 유도하다, 이끌다.

자, 첫 번째 해석

I dont wanna let you down
난 당신을 down 시키고 싶지 않아요.

Down은 시무룩한, 우울한 이라는 뜻을 갖습니다. 예를 들어 Im feeling down 하면 우울해요라는 뜻이 됩니다. 따라서 앞의 문장을 다시 해석해보면 당신을 실망시키고 싶지 않아요.라고 해석되겠죠.

I dont wanna lead you on.
난 (on) ~ 에 딴 맘을 둔 채 당신을 그 쪽으로 유도하고 싶지 않아요.

이 문장은 결국 당신을 속이거나 기만하고 싶지 않다는 뜻입니다.

And I dont wanna hold you back (당신을 뒤로 잡아 끌고 싶지 않아요) from (~로부터) where you might belong (당신이 속해 있는 곳에서)

다시 말해 당신이 갈 길을 방해하고 싶지 않다는 뜻이군요. 그래서 왜 주저하니? , 날 붙잡고 방해하는 게 뭐냐?라고 할 때 hold라는 단어를 이용해서 Whats the hold-up 이라고 합니다.


다음 노래는 Take a breath away.입니다.

여기서 Take something away는 ~을 빼앗아가다.라는 뜻입니다. 그러니 제목은 내 숨을 훔쳐간 누군가를 의미하겠죠? 내 숨을 훔쳐간 당신은 어떤 존재일까요? 이는 결국 너무 아름다운 당신의 모습이 내 숨을 멈추게 했다.는 뜻입니다. 다른 표현으로 Im breathless 혹은 Im speechless라고 할 수도 있죠.

덧붙여 Take away라는 표현을 이용한 문장들을 보면

Take away all your worries!
걱정은 다 던져버리자!
Take away all your doubts!
모든 의심을 떨쳐버리고,
Just believe in yourself!
자신을 믿자구요!

이런 식으로 활용이 되죠.

자, 팝송 얘기는 이렇게 끝이 없고, 재미있어요. 그럼 팝송 말고 우리 노래는 이용할 수 없을까요? 팝송에서 봤고 따라 했던 말들을 우리가사에 적용시켜서 바꿔 보는 거에요. 수시로 우리 노랫말을 가지고 영작 연습을 할 수도 있는데요, 이 때 꼭 정답을 찾으려 노력하지 마세요. 영어 표현은 표현일 뿐입니다. 딱 떨어진 정답도, 오답도 없는 법이죠. 그래서 연습하는 횟수가 많으면 많을수록 도움이 됩니다. 잘못된 표현이 굳어질까 걱정하지 마세요. 실력이 늘어감에 따라 다 수정될 수 있어요. 만일 우리 언어실력이 쑥쑥 자라나지 않는다면 우리가 세 살 때 말을 그대로 하고 있겠죠? 훗날 아 이렇게 말도 안되게 영작을 했었구나 하는 좋은 추억거리가 될 수도 있습니다. 하지만 시도조차 안 한다면 즉 연습시간이 아예 zero인 상태라면 실력조차 늘지 않습니다.

자, 그럼 어떤 노래를 가지고 얘길 해볼까요? 만화 달려라 하니 중 난 있잖아, 슬픈 모습 보이는 게 정말 싫어. 약해지니까.. 이 부분을 영작해보면

You know what? I dont wanna show you Im sad cause it would only weaken me 입니다.

있잖아 이런 표현은 영어로 You know what? , Guess what? 이라고 합니다.
어리버리 너의 맘을 들켰잖아. 뭘 그리 망설이니?라는 노래는

Clumsily, let him read your mind. What are you waiting for? Whats the hold-up

이렇게 영작할 수 있겠죠?

주변에 영어 선생님이나 외국인들에게 물어보기도 하구요. 각종 영어 프로그램들의 Q & A 코너에 물어보기도 하구요. 또, 혼자서도 자꾸 응용해 보는 겁니다. 아까 팝송 중 dont wanna 구문과 let 누구 ~ 가 있었고, Whats the hold-up?도 익혔죠? 이렇게 익힌 표현들을 반대로 자꾸 활용해 보는 것도 아주 중요하죠.

또 다음노래

너 정말 이쁘다고 생각해?
두말하면 잔소리

You really think youre pretty?
That goes without saying

중학생, 고등학생들은 That goes without saying 이라는 말, 학교에서 배웠죠? 바로 응용하여 따라 불러보는 거에요.

That goes without saying : goes는 통한다, without saying은 말할 필요 없이, 말하지 않아도라고 해석됩니다.

자, 오늘은 이 정도로 하구요, 다음 기회가 생긴다면 그 때는 또 다른 얘기 보따리를 풀도록 하죠. 끝으로 쏟아지는 표현을 set식으로 정리해두면 엄청난 시간을 벌 수 있다는 걸 말씀 드리고 싶구요. 그 노력의 일환으로 영치송을 만들었는데, 방송에서 소개된 속터져 song과 시장 song을 올립니다. 꼭 다운로드 하셔서 자신의 표현으로 만드세요~! 자연스럽게 따라 부르다 보면 시나브로 외워지실거에요. 이번 토익 시험에서도 두 문제나 여기서 나왔어요.
===============================================================

<속터져송>
아이 열 받아
I'm steamed, I'm seeing red
아이 짜증나
I'm frustrated, frustrated
아이 미치겠네
I'm so mad
속 터져
I'm exploding
화내지마
Don't be mad at me
진정해
Take it easy, take it easy
그냥 넘어가
Just let it go, Just let it pass

===============================================================
<시장송>
골라 골라 골라 잡아 pick and pick and pick and choose
하나 사면 하나 공짜 buy one get one free free
랩부분
이거 얼마예요? How much is it?
70.000 won (영어로)
바가지네 It'a rip-off
거저지 It's a steal

깍아 깍아 주세요.give me give me a discount
정찰젠데요 we don't haggle haggle haggle haggle
음 그거 주세요.I'll take it

2절
이거 세일 되나요.Is this on sale?
그럼그럼요 It's 30% off
랩부분
입어봐도 되요 Can I try it on?
한싸이즈 큰 거 줘요. Can I have the next size up?
너무 껴요 too tight for me

교환 환불 안돼요 no refund no exchange All sales are final

================================================================
이번 테마는 전체적으로 다 노래네요. 리듬이 있고 높낮이가 있다는 점에서 노래와 같은 영어, 즐겁고 흥겹게 시작하시죠!! 다음에 기회가 된다면 긴 문장 말하기, 긴 문장 듣기 편을 소개해 드릴까 해요.
감사합니다.

파일: [ 속터져송AR.mp3 (1258KB)]
http://bbs2.kbs.co.kr/ezboard.cgi?db=2Tkoreafirst_yesican&action=down&dbf=16&downfile=속터져송AR.mp3&/속터져송AR.mp3

시장송
http://bbs2.kbs.co.kr/ezboard.cgi?db=2Tkoreafirst_yesican&action=down&dbf=17&downfile=시장송master_f.wav&/시장송master_f.wav
Posted by 알 수 없는 사용자
,
11회 문단열 선생님의 영어공부비법
작성일: 2004/01/19 21:55

안녕하세요. 여러분. 문단열입니다.
이렇게 다시 뵙게 되었군요. 지난번에 제가 가르쳐드린 비법들을 잘 써먹고 계시는지 모르겠습니다.
개인적으로는, 왜 그렇게 입에서 영어가 안 나왔는지 깨닫게 되어서 보람이 많았다는 의견 등등 여러가지 좋은 말씀들을 많이 들었습니다.
그럼, 오늘은 지난 시간에 배운 내용들을 간단하게 복습을 하고, 새로운 비법을 공부해 보도록 하지요.
우선, 영어를 입에서 나오게 하는 3S를 영어 노래로 만들어 본 것을 따라 불러 보까요?
일단 영어가 입에서 잘 안나오면, 이 노래를 기억해서 불러보면, 어떤 연습이 모자라서 내가 하고 싶은 말이 입에서 안 나오는지를 알 수 있을겁니다.
그럼 시작해 볼지요.

<영어 콘서트>

Say it! Say it! Say it!
Use your body!
Imagine you're there!
Say it! Say it! Say it!

*********** 우선, 지난 시간 배운 것을 확인학습 해 보죠.

* 절대로 잊지 말아야 할 문장 4개를 복습해 보겠습니다.
- Don't take it out on me.
- You are too good to be true.
- You have made my life complete.
- I'm in love with you.

비법 3가지가 있었죠?

말문트기 비법 1. 된장 발음에 버터를 발라라
1) 모음 대 원칙 1 : 섹시한 영어 몸매 : 영어는 풍부한 몸매가 있다.
2) 모음 대 원칙 2 :'아''이''우''에''애' 발음에 강세가 없을 때는 [ ]로 발음하라.
3) 자음 대 원칙 1 : 자음끼리 겹치면 하나가 죽는다

말문 트기 비법 2. 어순 감각 ( 몸으로 익혀라! - 작업 영어 )
아래의 표현들을 다시 기억하면서 손으로 익히는 과정을 다시 한번 해 보시죠.
* Take it in : 안으로 (가져가) 넣어라.
Take it out : 밖으로 (가져가) 빼라
Take it up : 위로 (가져가) 올려라
Take it down : 아래로 (가져가) 내려라

* Don't take it out on me.

말문트기 비법 3 : 가슴으로 어감을 느껴라!
말을 한마디 배울 때, 소리와 구조에 더불어서 상황가지도 같이 입력시켜 놓아야 한다.

1. 미안할때
- excuse me : 툭 쳤을 때
- I'm sorry :
- I'm terribly sorry. : 극도로 미안함
- I apologize. : 공식적 사과 (내가 잘못했다)

2. 고마움을 표시할때
- Thanks. : 길 비켜주기
- Thank you. : 차 한잔 serving
- Thank you very much. I really appreciate it. : 은혜를 입었을 때


복습은 그럼 이 정도로 하고 본격적으로 오늘 배울 내용을 시작해 보겠습니다.


******************************* 문단열의 E-learning

공부해도 어려운 문법. 말하기 위해서 그렇게 복잡한 문법을 자세히 알아야 할까요?
영어 말하기를 위해서 필요한 '문장 패턴 감별법'을 공부해 볼까요.


1. 문장 패턴 감별법 -> 고정과 가변을 결정하라

구조패턴 감별법
말하는 영어에 필요한 문법의 공부는 어렵지 않습니다.
말하는 영어를 위해서는 '고정'과 '가변'을 구별하는 눈을 갖도록 하는 것이 가장 중요합니다.
고정과 가변을 구별하여 패턴을 입에 익히는 것으로 말하는 데 필요한 문법공부는 충분할 수 있습니다.

익히고 싶은 문장이 있을 때 그 문장을 내것으로 만드는 순서를 아래와 같이 따라가세요.

1. 고정 과 가변을 결정 하라
2 고정 부분의 소리를 덩어리화 하라
3. 상황을 상상하며 리듬과 함께 반복 하라
4. 즉각 반응 셀프 테스트를 잊지 마라

그럼 몇가지 문장으로 연습을 해 보지요.

① shouldn't have (shoud have) : 하지 말았었어야 (했었어야)
You shouldn't have ( done it. ) : 너 그렇게 하지 말았어야 했어.
You shouldn't have ( taken it. ) : 너는 그것을 잡지 말았었어야 했어.
You shouldn't have ( gone there. ) : 너는 그곳에 가지 말았었어야 했어.
You shouldn't have ( kissed her. ) : 너는 그녀랑 키스를 하지 말았었어야 했어.
You shouldn't have ( met him. ) : 너는 그를 만나지 말았었어야 했어.

② Why don't you ~ : ~하지 그래?
Why don't you ( come over to my house? ) : 우리 집에 와 보지 그래?
Why don't you ( come with us? ) : 우리랑 같이 가지 그래?
Why don't you ( tell me the truth? ) : 사실 대로 말해주지 그래?
Why don't you ( eat something? ) : 뭘 좀 먹지 그래?
Why don't you ( go home and get a rest? ) : 집에 가서 좀 쉬지 그래?

③ Just + 동사 : ~만 하면 되.
Just bring ( your appetite. ) : 식욕만 갖고 오면 되 (즉, 빈손으로 와)
Just ask ( her out. ) : 그녀한테 데이트 신청 그냥 하기만 하면 되 (그냥 해 버려)
Just call ( him. ) : 그냥 그사람 한테 전화해.
Just come ( over to my house.) : 그냥 우리집에 와.
Just do (what you are told to do.) : 그냥 시키는 대로 하면 되.


2. 회화의 발견 [ 초대. 모임 ]

* 회화의 발견 - ① 초대 받는 상황
주인 : Why don't you come over to my house for the party?
( 우리집 파티에 올래요? )
손님 : What can I bring?
( 내가 뭘 가져가면 될까요? )
주인 : Just bring yourself. / Just bring your appetite.
( 그냥 오세요. 뭘)
손님 : What time is the party?
(파티는 몇시에요?)
주인 : At 8. At my place. Everybody will be there.
(8시에요. 우리집에서 하구요. 다들 올거에요)

*key point
Why don't you~ : ~하지 그래?
Just ~ : ~만 하면되


* 회화의 발견 - ② 방문할 때
주인 : I've been waiting.
( 기다리고 있엇어요. )
손님 : Am I too late?
( 내가 너무 늦었나요? )
주인 : No. You're just on time. Come on in.
( 아니요. 딱 맞춰 오셨네요. 들어오세요. )
손님 : Here's a little something for you.
( 여기 뭐 좀 가져 온게 있는데요. )
주인 : Aw, you shouldn't have.
( 아~ 뭘 이런걸 다... )

*key point
You should'nt have : 그러지 말았었어야 했다는 뜻.


* 회화의 발견 - ③ 모임에서의 대화상황
손님 : This is a cozy place.
( 집이 참 좋네요. 아늑하네요.)
주인 : It's not much. Help yourself.
( 차린건 없지만, 많이 드세요. )
손님 : This is great. Everthing is so delicious.
( 훌륭한 식사입니다. 정말 맛있네요. )
주인 : Take care.
( (돌아갈 때) 조심히들 가세요. )
손님 : I really enjoyed the dinner. Good-bye.
( 참 잘 먹었습니다. 안녕히 계세요. )

*key point
It's not much. : 차린것 없어요.
Help yourself : 마음껏 드세요. 많이 드세요.


* 회화의 발견 - ③-2 작업 멘트
A : Do I know you from somewhere? /
Don't I know you from some where?
( 혹시 어디서 뵌 적이 있던가요? )
B : Yes, we met in KBS / Yes, we met in the party.
( 네, KBS에서 뵌거 같아요. / 네, 우리 그 파티에서 봤죠? )
혹은, Who are you?/ Sorry, but I don't think we've met
( 누구세요? / 미안한데, 만난적 없는 거 같은데요.)

* Key point :
Do I know you from ~ 이나 Don't I know you from ~ 모두 우리 어디 어디서 뵌 적있는거 같은데요? 하는 같은 뜻으로 쓰인다.


어려운 문장을 만나더라도, 어느 부분을 '고정'으로 삼고, 어느 부분을 '가변'으로 삼아서 연습할지를 결정하십시요.
말하기 위해서 알아야 하는 문법은 그렇게 많지도 않고, 어렵지도 않습니다.
문법을 복잡하게 생각하지 마십시요. '고정'과 '가변'을 나누고, 나눈 문장을 3S에 맞춰 (3S : 발음, 문법, 상황) 항상 입으로 연습하면 됩니다.
기억이 잘 안난 다면... 3S 노래를 떠올리면서 다시 한번 자기 자신을 환기시켜 보세요.
입으로 나오는 영어는 나도 분명히 할 수 있는 것이라는 걸 꼭~ 기억하시기 바랍니다.

Say it! Say it! Say it!
Use your body!
Imagine you're there!
Say it! Say it! Say it!

그럼.. 많은 도움이 되셨기를 바랍니다.
Posted by 알 수 없는 사용자
,